Hej!

Med vart tunga bagage anlande vı tıll Istanbul, vı letade upp ett hotel ı Gamla stan och sov dar en natt. Vı utforskade rejalt staden under vara tva dagar. Vı vıll varmt rekomendera staden for alla er som vıll ha: mysıga grander med goa uteserverıngar, harlıga gator och ursota gummor och gubbar (dock akta er for turkarna, acklıga...)

Sen bagav vı oss med annu mera bagage (efter att Frıda shoppat loss ı bazaarerna) tıll Antalya. Nu antlıgen har vı kommıt fram tıll Turklandsresans huvudmal. Att SOLA och BADA. Vı har det gott och semestrar for fullt, lıvet ar anda ratt harlıgt. Kanns konstıgt att ha lamnat Etıopıen, men det ar nog ınte sısta gangen vı besoker det landet. Men nasta mal ar Sverıge. Sa hall ı hatten, for snart kommer vı!

---

Istanbul

      

1. Turkıet, har kommer vı!
2. Frukost ı Istanbul, med marklıga omeletter med go musık
3. Har gors det glass, som Frıda vıll ha
4. Moske ı Istanbul
 

1. Inne ı en moske, vackert
2. Majsatande

---

Antalya

 

1. Tungt..
2. Oerhort tungt...


   

1. Battur tıll en go restaurang
2. Har testas den turkıska Rakı, oj, oj, oj...
3. Mıddag
4. Mıddag, fruktansvard god ost och fısk!

   

1. Har raddar vı var skoldpadda fran acklıg rabıes hund. Hejja djurvannerna!
2. Antlıgen far vı kanna pa lıte lyx ı pool
3. Frıda trott pa Beckas barnslıgheter ı pool.

    

1. Vacker utsıkt fran fıskrestaurang
2. Posandes ı Antalya
3. Becka gor natt marklıgt, men Frıda hon lyckas med en go pose ı Antalya

---

Sa har frascha ar vı pa stranden ı Antalya..

---

Dagens halsnıng: tıll vara sota elever ı skolan ı Addıs


Salaam!

Nu ar det inte lang tid kvar i det har landet. Har haft vara sista lektioner med vara underbara elever och sagt hejda da till de flesta av var goa vanner. Kanns valdigt konstigt att aka harifran imorgon. Men samtidigt ganska skont, vi kanner oss klara pa det har stallet for den har gangen..

Var tid i Etiopien har varit helt fantastisk. Vi har fatt vara med om sa mycket spannade och Gud har verklıgen overaskat oss hela tiden. En otrolig resa. Vi ar sa tacksamma! Tıllsammans har vi klarat av olıka svara utmaningar som engelska undervisning, missionerat infor hundratals av manniskor, markliga missforstand men framst av allt har vı klarat av de knasiga toaletterna med valdıgt tranga ror (om ens nagra ror alls)...  

Men det ar inte over an. Forst ska vi en svang till Turkiet.
Nasta ar alltsa Istanbul, en av Europas i nulaget framsta kulturstader, det ska bli valdıgt spannade att utforska denna stad.

---

Sista dagarna i skolan

   

1. Sjuan
2. Var ursota Natti (klass 1)
3. Fyran
4. Fyran
    

1. Larare Alex tillsammans med Kirubel
2. Ettan (observera Kira i rosa luvtroja, grym kille. Battre pa engelska an de andra lararna)
3. Nagot flummig sısta lektion med sjuan 
4. Vi med lararkollegorna
 

---

Hej da Addis

    

1. Varan kara vakt Ejho
2. Grannbarnen
3. Middag med familjen
4. Beza och Sosi
5. Malas naglar pa Elena
 
    

1. Vi extra knacker har som taxi shouters. Vi lockar kunder till var taxi (kompis som ar chauffor). Har ser ni en vralsliskig kille som vi lockat till oss i taxin. Bra jobbat!
2. Hej da Abbi och Sami.
2. Frida och Jeremia
3. Godaste lasagnen i Addis.

---

Lite trakigt att lamna Etiopien imorgon. Ledsna miner... Men vi ser fram emot Turkiet och sen hem till vart kara Sverige!

---

Dagens halsning: Till alla vara etiopiska vanner: tack for allt....


Salaam!

Har testar vi pa lyxen i storstan

Perra och Annika kommer pa besok for att  fa en inblick i det hacktiska livet i Etiopien. Bra for oss, vi far mojlighet att lyxa till det lite extra.. mycket sol vid pool, lite frasha drinkar och manga goa kvallar. En lite forsmak pa turkiet dit vi ska dra runt den 15 maj. Det ska bli harligt! Men vi har saklart hunnit med mer an bara sol och bad. Som besokt: markato, barnhem, Fistula sjukhuset och mycket annat under deras vistelse i Etiopien.

Vi har fatt hora fran okand kalla att vi ar lite daliga pa dialog med vara fantastiska lasare, sa har kommer den...
-Vad gor ni nu for tiden? varfor har ni aldrig av er, det var alldeles for lange sen vi sags...!



1. Pavag for att traffa mamma och pappa
2. Pousning framfor telefonkiosk
3. Har lyxar vi till det och aker golfbil



1. Vid poolen
2. Livet ar grymt tungt...

---

Har gor vi Addis



1. Abebech Goben (till vanster), kvinnan som startade barnhemmet vi besokt
2. Fin mamma men Haile i lekrummet (pa barnhemmet)
3. En lang mamma och en kort dotter.



1. Utanfor Fistual sjukhuset
2. Haileyesus, go kille.

---

Vandring vid lake Winchey



1. Harlig vandring vid lake winchey
2. En grym golfsving utan klubba
3. Hydda i Ambo som vi bodde i
4. Har efterfestas det pa hog niva..



1. Sota barn
2. Vandring
3. Dito
4. Annu mer dito

---

Rebecka 20, det fira vi sahar!!



1. Fodelsedagsmorgon
2. Middag pa kvallen med vanner
3. Mamma + dottrar



1. Jeremia och Becka (+ ros)
2. Har ater vi injera
3. Dans

---

Vardag...

     

1. Vadret i addis ar molnigt och gratt.
2. Kille pa bilflak
3. Fika med vara goa grabbar
4. Kyrkfika kl 8:00
     

1. Kaffe med rektorn och Morgan Freeman look a like
2. Har tvattar gatukillarna vara skor, vanligt forekommande yrke.
3. Jonatan och jeremia
4. Fredagsbarsen med lararkollegorna.
5. Artchu

---

En go torsdagskvall

     

1. Pa resturang med polare (Sami och Jeremia)
2. Fika pa Bon i Bole, nice stalle!
3. Ett av alla goa gronsaksstand
4. Restaurang. (manniskorna har har for vana att mata varandra, shysst sed tycker vi!)

---

Undervisning

     

1. Vara 1:a klassare. hysteriskt intensiva men anda pa ett bra satt.
2. Forskolan, jatte vacker flicka.
3. Go liten tjej i forskolan
4. Korsord pa tavlan i 7:de klass. Det var vi valdigt nojda med! fragan ar om de var det?!

---

Besok pa Abebech Gobenas Barnhem

Abebech startade ett barnhem pa 80-talet. det borjade med att hon sag tva spadbarn ammandes fran en dod kvinna pa gatan. Hon tog hand om dessa barn, och sedan dess har det bara bilvit fler. Fran nyfodda barn till 18 ar gamla bor de pa barnhemmet. Hennes man lamnade henne pga detta. Hon lever for dessa barnen. En fantastisk kvinna!


    

1. Sot liten unge (ligger i ett litet rum tillsammans med 10 andra i samma alder.
2. Annu en... 
3. Ute pa garden pa barnhemmet
4. Har skanks det. Efterom att det hander sa sallan var vi tvungna att plata detta.
5. Pa garden.

---

Dagens halsning: Till varan lille Vilhelm. Glom oss inte, du ar go!

---

Salaam!

Hej hej!
Har kommer en snabb uppdatering om laget har nere...

Vi har:
- Varit pa bio med vara goa grabbpolare. Sag date nights (vet inte om den har hunnit sig anda bort till Sverige an?!) Men den var valdigt underhallande! Sa se den!
- Har kollat pa premier league med lararkollegor. Trakig match, city forlorade i sista minuten pa tillaggstid, men ett harligt fotbollsstalle var det. Vi kande oss som hemma, med alla vralande grabbar runt omkring oss. (dock hejjar vi ju pa liverpool)
- Var pa etiopisk restuarang med kompisar (Samuel och Jeremia) och at den fantastiska maltiden injera....
- Efter en intensiv dag med shopping tog vi oss en lunch pa ett stalle. Vi bestallde chips (=pommes), men fick istallet tipps (=injera)... Ingen rolig overraskning alls. Men vi at och var glada.
-Har undervisat vara elever. Som ar otroligt rara, men otroligt intensiva ocksa.
- Har sett pa "vanner" och pa den fantastiska, otroliga serien "north and south". Tack Sofia for den! Det var en skank fran ovan, vilken man och vilken lycka!!
- Gick upp vid 5 i sondags for att ta oss till en svensk polares kyrka pa andra sidan stan. Vi kom forsent..men var med pa en mycket valsignad och harlig avslutningsbon.

---

Hoppas ni har det super duper bra dar hemma!

---

Dagens halsning: Till alla vara fotbollskillar dar hemma (hyssnaganget), ni ar goa

Lordagkvallen firade vi stort genom att ga ut me vara vanner pa Addis Nattklubbar. Det spelades mycket amaharic party-skaka-pa-rumpan-musik, det gillade vi. Men plotsligt sattes Lady Gaga igang och vi fick chansen att visa dem hur man kan parta pa riktigt. OJ vilken lycka!
Till alla oroliga foraldrar kan vi lugnt saga att det hela gick valdigt bra, vi hade gott om beskyddare.

---

1. Pa vag till Rahels hem, for att vanta in festfolket
2. Kara vanner! Peacock finns inte bara i Gotet, utan existerar aven har nere! hallelujah
3. Nu ar det fest. Kapphallaren, Kira, Kiki, Frida, Faysal
4. Har slutar var kvall. Allihoppa sovandes pa golvet.

---

 

---

Dagens partyhalning: Till Lina och Jonas, ni ar goa, shaka loss dar hemma!

En vanlig dag i Addis.. Med engelska undervisning i skolan och ett ooootroligt langt brollop. Vi lyckades smita efter halva, det var sakert inga som markte att de enda tva vita brudarna forsvann...

---

1. Har gar vi igenom klockan for klass 3 (Frida med rodlatt har)
2. Klass 1
3. Emmi, en av vara favoritelever...om man nu far ha sana


1. Sa har ska man se ut nar man gar pa etiopiskt brollop
2. Sa har sag vi ut (och det var fel)
3. Den vackra bruden
4. Ur sota brollopstarnor


1. En go filmkvall med granntjejerna. Hannah Montana ar den nya favoritfilmen!

---

Dagens halsning: Lena och Pricken, ni ar for goa, ifall Lena..

Pasken firades sa svenskt som det bara gick. Med aggmalning, utkladning och aggletande pa ballkongen, sa lyckades vi anda fa en riktigt harlig pask. Vi besokte aven olika kyrkor och forsokte smallta, aven om det ar nagot som vi hela tiden misslyckas med.

Pasken till all ara fick Frida ett infall att farga haret sitt. Malet var brunt, men forst blev det oranget och sen blev det svart (med oranga prickar). Snyggt! Becka ville inte att hon skulle ga igenom fargningen ensam, sa hon passade pa att farga sina hander svarta (permanent farg..klurigt att fa bort det dar)

---

1. Vad gor man inte for att fa lite svensk paskkansla. sa har glada ar vi..
2. paskolen var redigt go
3. lararkollega ikladd vit-frans-drakt, skulle detta ga hem i sverige tro? (ortodox paskkladsel)
4. Paskmiddag pa en hysterisk restaurang med familj + amerikan

---

1. Har far vi smutsen bortkrafsad pa en skonhetssalong. Vi tankte det var dags att hoja kvinnligheten
2. Fika med vanner
3. Har doppas det i spann efter fargning av har (vattnet var slut i kranen...)
4. Fargning av har, blev fargning av hander visst..

---

Dagens halsning: till vara goa brudar dar hemma i Sverige (ni vet vilka ni ar), vi saknar er

GLAD PASK alla manniskor!!
Har firas det Pask for full rulle! Lediga anda tills pa tisdag sa da kan man ju inte gora annat an att fira och vara glad. Har precis varit och besokt en Ortodox Kyrka, vitkladda i skynken lag alla utspridda pa grasmattan utanfor kyrkan, knabojde och hade sig och vi gjorde allt for att smalta in. kladda i farglada sjalar gomde vi oss lite bakom en buske.
Hoppas att ni far en go paskhelg med mycket agg och annat kul!

Tur for den Adrianska Aggknackartavlingen att vi inte ar med iar. Vi hade latt krossat er!


Har kommer iaf lite bilder fran varan tripp i Solemo..



1. Grillning, sista kvallen i Solemo
2. Efter att under manga ar ha varit blind kan den har mannen se igen. Hallelujah!
3. Hoppande Axel av gladje (bild tagen, tack for lanet Axel)



1. Marknad
2. Har borjar regnet att osa ner
3. Oda (denna bild tillagnad Marcus)



1. Folkhav
2. Svullen bla fot
3. Gruppbild

---

Dagens halsning: Till vara svenska polare som var med oss i Solemo, ni ar goa!

Hej hej, tillbaka i Addis igen efter ytterligare en vecka ute i bushen med ett gang goa svenskar.

Var tripp startade pa ett cafe i Addis dar tva bussar fyllda med vita, forvirrade svenskar kom och invanderade var fikastund. Vi hangde pa dem och akte soderut mot Awasa, dar vi sov en natt, sedan vidare till Solemo. Bussturen var minst ut sagt spannande... Himlen bjod pa regn och forvandlade vara vagar till lera. Nar bussarna inte langre kunde ta sig fram med egen kraft fick vi (+ hel massa etiopier) dra och putta upp dem. Till slut kom vi iaf fram, leriga men glada!

I Solemo missionerade vi i olika byar och hade stora konferanser pa kvallarna. Nar vi skriver stora, sa menar vi verkligen STORA massor av manniskor. Si sa dar 100 000 pers var det pa sista motet. Galet harligt. Folk blev helade och hela veckan kan beskrivas med ett stort hallelujah!

Och dessa forvirrade, vita svenskar som vi levde med, visades sig vara helt okej. Med grashoppor pa tackena och kackellackorna pa vaggarna, lyckades de bli lika hardcore som oss till slut.

Vi har haft en fantastisk vecka!

Dagens halsning: Sara, du ar go och vi saknar dig

Idag har vi varit på skolutflykt med våra elever, sammanlagt 200 st. Vi åkte i tre sjungande bussar, fyllda med barn. Vi åkte till en ölfabrik och vi trodde ju då att vi skulle få se hur man gör öl. Men icke... Ingen öl blev det, istället badades det i ett vattenfall och lektes för fullt. Inte alls så pjåkigt. Vi fick även sa massor med apor.

Nu är det helg och det tycker vi är otroligt skönt! Vi har inte så mkt planer för helgen, antagligen besök på en kaotiskt stor marknad i stan. Men annars ska vi ta det ganska lugnt.

Vi har även blivit bjudna på knarkmuffins idag (inte av våra elever dock!), men vi tackade artigt nej..




1. Vara elever vid ett vattenfall.
2. Vara goa lararkollegor.
3. Har spajjas det pa eleverna (Obasanjo sitter pa huk for att inte synas..)
4. Lunchdags


1. Elever..
2. Ytterliga en bild pa vara gofrascha kollegor
3. Becka och R2, "gar svea vagen fram, pa tryckt avstand, men sa nara de kan.."
4. Behaglig natur, gront

---

Dagens hälsning: Vara båda pappor och mammor, lillebroder, storebroder, storasystrar (+ respektive).

Hej alla goa o glada läsare!
Vi har varit lite dåliga på uppdatera oss här på bloggen, men det betyder inte att det inte har hänt något, bara att utvecklingen  och teknolgin inte har kommit lika långt här i etiopien som i sverige.

Under dessa två veckor har vi undervisat mycket engelska i två olika skolor. Dels en barnskola för årskurserna 1-7 och en vuxenskola (mest kvällstid). Det har varit väldigt utmanande men samtidigt väldigt roligt. på barnskolan har vi fått helt fria händer att lära ut vad vi vill, ingen läroplan här inte. Vi har gjort vårt bästa och ungarna verkar gilla det. Barnen kallar oss Ms. hela tiden och pussar oss konstant på kinden, oerhört söta. På vuxenskolan har det inte varit lika mycket fysisk kontakt och det är vi ganska glada för :)

Familjen som vi bor hos: Melaku, Sosi och Beza är väldigt härliga. Vi känner oss som hemma , går på toa med öppen dörr, har högljudda brottningsmatcher och sjunger och dansar som vanligt. Vet inte riktigt vad de tycker om allt detta, men vi gillar det iaf.

Vi har träffat en etiopisk/svensk kille : Jeremia, och hälsat på på hans arbete. Han arbetar med barn (från olika bakgrund) som tas hand om på dagarna. Läxläsning, lek och undervisning. Väldigt bra arbete! de tar även in kvinnor som levt som prostituerade, tiggare eller liknande och lär upp dem så att de sen ska klara sig bättre i samhället. T.ex. baka, sy m.m. Kvinnorna har sån otrolig kärlek trots deras svåra bakgrund.

Vi dricker konstant kaffe på olika cafeer och träffar mycket polare.

Exempel på rolig dag:
- Frida blir nästan köpt för ynka 1 Birr (ca 50 Öre)
- Becka blir sparkad på..
- Blivit stenkastade av galna grabbar
- Vart vi än kommer blir vi blir vi skrattade åt och kallade för "vit människa", som om vi inte visste det redan..vi försöker jobba på brännan, men det blir mest rosa..
- Gubbe försöker slå ner oss med käpp, men becka stillar våldet och skapar fred, genom att ta kappen.
- Vi sitter ca 20 pers i en 9 manna-taxi och det är olagligt att sitta i varandras knä säger en porrig snubbe, vad ska man göra då?

Livet är rätt våldsamt här, men vi klarar det rätt så bra. Gillar landet.

Dagens hälsning: till bror och pojkvän david; du är go! (med brist pa andra ord)

Ps. Nästa vecka drar vi till landsbygden igen, med ett svenskt team från en bibelskola i Stockholm. Vi ska vara med på någon slags missionsvecka, det blir spännande!

Eyesus Getano!

1. Hemma i huset, det ar har vi studerar och kakar avokadomacka
2. Med alla krafter forsoker vi att fa ner det som inte vill ner i dom tranga roren...
3. Marknad med massa frascha kryddor och annat kul.
4. Sot unge, mindre sota vi


1. Fika med barn pa ett daghem
2. Har gors injera! Som stora pannkakor, fast inte lika goda..
3. Fika pa ett shysst cafe med en tyst kille och hans polare som ska guida oss i landet.
4. Har undervisas det for full, med goa lararrockar.



1. Engelska lektion for goa barn (arskurs 3)
2. Pa barnhem med fina barn
3. Tvatten hangs lite har och dar i stan.




1. Marknad. Melaku och Sosi (som vi bor hos).
2. Har ar det familjemiddag, med massa mat och dans
3. Vi forsoker laga svensk mat med etiopiska ingredienser..



1. Kaffecermoni hos en familj
2. Har kakas det glass med Fanuel och Rahel.

Nu ar vi tillbaka i Addis och kommer borja undervisa engelska imorgon (fredag) i en skola. Vi var och halsade pa skolan idag och barnen dar verkade super goa. Det blir spannande! Kommer bli ganska mycket engelska undervisning nu en tid fram over.. Vi ska aven lara oss att lokalisera oss i den stora staden, den ar ratt sa mycket storre an Oxnevalla och Hyssna. Och vi kanner oss ratt sa sma och vilsna har, men Gud ar med oss och det kanns harligt. 

Sitter har och kakar svenskt godis, tack Birgersson for det!

Svensk mat som vi saknar:
Potatisgratang, pesto, fetaost, mjolk, whiskeysas/champinjonsas, en riktigt go fet stek!  kexchoklad, annu mera godis, chips, lasagne, kyckling med potatissallad, riktig frasch sallad med tomat och gurka, oliver och mest av allt marabou!

Vi aterkommer snart med adress sa att ni kan skicka detta!



Dagens halsning: Mormor och Peter, ni ar goa!